|
Præferentielt arrangement
|
Kumulation
|
Retsgrundlag
|
|
Oplysningerne i denne søjle er ikke fuldstændige. For fuldstændige oplysninger henvises der til retsgrundlaget i søjle 3.
|
|
|
Pan-Euro-Middelhavslandene:
|
|
|
|
Diagonal kumulation i Pan-Euro-Middelhavslandene omfatter produkter med oprindelse i EU, Schweiz, Liechtenstein, Island, Norge, Tyrkiet og deltagerne i Barcelona-processen, der tilslutter sig Barcelona-erklæringen, der blev vedtaget på Euro-Middelhavs-konferencen den 27.-28. november 1995, med henblik på at udvikle handelen og fremme regional integration. Det drejer sig om følgende lande: Algeriet, Egypten, Israel, Jordan, Libanon, Marokko, Tunesien samt Vestbredden og Gaza. Den omfatter også industriprodukter fra kapitlerne 25 til 97 med oprindelse i Andorra og produkter med oprindelse i San Marino.
|
|
|
|
Schweiz:
|
|
|
|
Industriprodukter
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 3/2005 truffet af Det Blandede Udvalg EF-Schweiz den 15. december 2005 om ændring af protokol 3 til aftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 45/2006, 15.02.2006.
|
|
Landbrugsprodukter
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 3/2005 truffet af Det Blandede Udvalg EF-Schweiz den 15. december 2005 om ændring af protokol 3 til aftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 45/2006, 15.02.2006.
|
|
|
|
|
Island
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 2/2005 truffet af den Blandede Komité EF-Island den 22. december 2005 om ændring af protokol nr. 3 til overenskomsten om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3 om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 131, 18.05.2006.
|
|
|
|
|
Norge
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2005 truffet af Det Blandede Udvalg EF-Norge den 20. december 2005 om ændring af protokol nr. 3 til aftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 117, 02.05.2006.
|
|
|
|
|
Færøerne
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2005 truffet af Den Blandede Komité EF/Danmark-Færøerne den 10. november 2005 om ændring af protokol 3 til aftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4. EU-Tidende L 110, 24.04.2006.
|
|
|
|
|
EØS (EU, Island, Liechtenstein, Norge)
|
Bilateral, diagonal og fuld kumulation (diagonal kumulation med resten af de pan-europæiske lande, og fuld kumulation mellem EØS-landene selv)
|
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-Udvalg Nr. 136/2005 af 21. oktober 2005 om ændring af protokol 4 til aftalen om oprindelsesregler. Artikel 3. EU-Tidende L 321/2005, 08.12.2005.
|
|
|
|
|
Tyrkiet:
|
|
|
|
Industri-produkter
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Toldsamarbejdsudvalget EF-Tyrkiet den 26. september 2006 om gennemførelsesbestemmelser til afgørelse nr. 1/95 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet. EU-Tidende L 265/2006, 26.09.2006.
|
|
Kul- og stålprodukter
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2009 truffet af det blandede udvalg nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Republikken Tyrkiet om handel med produkter, der er omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab den 24. februar 2009 om ændring af protokol 1 til aftalen. Artikel 3 og 4. EU-Tidende L 143/2009, 06.06.2009.
|
|
Landbrugs-produkter
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 3/2006 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet 19. december 2006 om ændring af protokol 3 til Afgørelse nr. 1/98 truffet af Associeringsrådet EF-Tyrkiet 25. februar 1998 om handelsordningen for landbrugsprodukter. Artikel 3 og 4
|
|
|
|
|
Algeriet
|
Bilateral, diagonal og fuld kumulation (Algeriet, EU, Marokko og Tunesien)
|
Afgørelse nr. 2/2007 truffet af Associeringsrådet EU-Algeriet den 16. oktober 2007 om ændring af protokol 6 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 6 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 297, 15.11.2007.
|
|
|
|
|
Marokko
|
Bilateral, diagonal og fuld kumulation (EU, Algeriet, Marokko og Tunesien)
|
Afgørelse nr. 2/2005 truffet af Associeringsrådet EU-Marokko den 18. november 2005 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 336, 21.12.2005.
|
|
|
|
|
Tunesien
|
Bilateral, diagonal og fuld kumulation (EU, Algeriet, Marokko og Tunesien)
|
Afgørelse nr. 1/2006 truffet 28. juli 2006 af Associeringsrådet EU-Tunesien om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4 om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 260, 21.09.2006.
|
|
|
|
|
Israel
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 2/2005 truffet af Associeringsrådet EU-Israel den 22. december 2005 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 20, 24.01.2006.
|
|
|
|
|
Den Palæstinens-iske Befrielses-organisation (PLO) til fordel for Den Palæstinens-iske Myndig-hed på Vest-bredden og i Gaza
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2009 truffet 24. juni 2009 af Det Blandede Udvalg EF-PLO om ændring af protokol 3 til Euro-Middelhavs-interims-associeringsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 298, 13.11.2009.
|
|
|
|
|
Egypten
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Associeringsrådet EU-Egypten den 17. februar 2006 om ændring af protokol 4 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 73, 13.03.2006.
|
|
|
|
|
Jordan
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse nr. 1/2006 truffet af Associeringsrådet EU-Jordan den 15. juni 2006 om ændring af protokol 3 til Euro-Middelhavsaftalen om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og om metoderne for administrativt samarbejde. Protokol 3 om definition af begrebet produkter med oprindelsesstatus og ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 209, 31.07.2006.
|
|
|
|
|
Libanon
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets afgørelse af 14. februar 2006 om indgåelse af Euro-Middelhavsaftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Libanesiske Republik på den anden side. Protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om ordninger for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende l 143, 30.05.2006.
|
|
|
|
|
Syrien
|
Ikke fastsat
|
|
|
|
|
|
Vestlige balkanlande:
|
|
|
|
Diagonal kumulation i den vestlige del af Balkan omfatter produkter med oprindelse i Den Europæiske Union og landene eller territorierne, der deltager i eller er knyttet til Den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces, der indledtes i slutningen af 90'erne. Den omfatter følgende lande: Den Europæiske Union, Albanien, Bosnien Herzegovina, Kroatien, Republikken Makedonien, Montenegro, Serbien og Tyrkiet.
|
|
|
|
Republikken Makedonien
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets afgørelse af 18. februar 2008 om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union Protokol 4 om definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde med henblik på anvendelse af bestemmelserne i denne aftale mellem Fællesskabet og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 99, 10.04.2008.
|
|
|
|
|
Kroatien
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets afgørelse af 8. juli 2008 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union. Protokol 4 om definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde med henblik på anvendelsen af denne aftale mellem Fællesskabet og Kroatien. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 286, 29.10.2008.
Afgørelse nr. 1/2011 vedtaget af Stabiliserings- og Associeringsrådet EU-Kroatien den 5. maj 2011 om ændring af protokol 4 til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side om definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoderne for administrativt samarbejde. Artikel 1, der ændrer artikel 3 og 4 i protokol 4, jf. ovenfor EU-Tidende L 156, 15.06.2011.
|
|
|
|
|
Albanien
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Afgørelse truffet af Rådet og Kommissionen den 26. februar 2009 om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Albanien på den anden side. Protokol 4 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder til administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 107, 28.04.2009.
|
|
|
|
|
Bosnien Hercegovina
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets afgørelse af 16. juni 2008 om undertegnelse og indgåelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side om handel og handelsanliggender EU-Tidende L 169, 30.06.2008.
Berigtigelse til ovenstående aftale:
Interimsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side om handel og handels-anliggender L 233, 30.08.2008.
Protokol 2 om definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde med henblik på anvendelse af bestemmelserne i denne aftale mellem Fællesskabet og Bosnien-Hercegovina. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 233, 30.08.2008.
|
|
|
|
|
Montenegro
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets og Kommissionens afgørelse af 29. marts 2010 om indgåelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side. Protokol 3 vedrørende definitionen af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder til administrativt samarbejde mellem Fællesskabet og Montenegro om anvendelsen af denne aftales bestemmelser. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 108, 29.04.2010.
|
|
|
|
|
Serbien
|
Bilateral og diagonal kumulation
|
Rådets afgørelse af 29. april 2008 om undertegnelse og indgåelse af interimsaftalen om handel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Serbien på den anden side. Protokol 3 vedrørende definitionen af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og metoder til administrativt samarbejde mellem Fællesskabet og Serbien om anvendelsen af denne aftales bestemmelser. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 28, 30.01.2010.
|
|
|
|
|
Cariforum-landene:
|
|
|
|
Antigua og Barbuda, Common-wealth of the Bahamas, Barbados, Belize, Common-wealth of Dominica, Den Dominikanske Republik, Grenada, Republikken Guyana*, Republikken Haiti*, Jamaica, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent og Grenadinerne, Republikken Surinam, Republikken Trinidad og Tobago.
*Republikken Guyana og Republikken Haiti har endnu ikke underskrevet partnerskabs-aftalen, hvorfor disse to lande ikke er bundet af eller har de rettigheder, der følger med aftalen.
|
Bilateral og fuld kumulation
|
Rådets afgørelse af 15. juli 2008 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem Cariforum-landene på den ene side og det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol I vedrørende definitionen af begrebet "produkter med oprindelses-status" og metoder for administrativt samarbejde. Artikel 3 og 4 EU-Tidende L 289, 30.10.2008.
|
|
|
|
|
Andre lande og territorier:
|
|
|
|
|
|
|
Andorra (landbrugs-varer er ikke med i toldunions-aftalen)
|
Bilateral kumulation
|
Afgørelse nr. 1/99 truffet af Den Blandede EF/Andorra-komité den 6. maj 1999 om ændring af tillægget til aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra. Tillæg (til ovenstående afgørelse) om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og om metoder for administrativt samarbejde. Artikel 3 EU-Tidende L 191, 23.07.1999.
|
|
|
|
|
ACP/AVS-landene
|
Bilateral og fuld kumulation (EU-AVS-OLT)
|
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1528/2007 af 20. december 2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler. Bilag II. Artikel 6 EU-Tidende L 348/2007, 31.12.2007.
NB: Kumulation med Sydafrika er omfattet af denne aftale, men er endnu ikke trådt i kraft.
Se endvidere:
Rådets afgørelse af 13. juli 2009 om undertegnelse og om midlertidig anvendelse af den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side. Protokol 1, artikel 3, 4 og 5 Den Europæiske Unions Tidende L 111/2012, 24.04.2012.
(Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Seychellerne, Zambia, Zimbabwe).
|
|
|
|
|
Sydafrika
|
Bilateral kumulation
|
Rådets afgørelse af 29. juli 1999 om midlertidig anvendelse af aftalen om handel, udvikling og samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Den Sydafrikanske Republik på den anden side. Protokol 1 om definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt Samarbejde. Artikel 3 EU-Tidende L 311, 04.12.1999.
Kumulation med ACP/AVS-landene er omfattet af denne aftale, men er endnu ikke trådt i kraft.
|
|
|
|
|
Sydkorea
|
Bilateral kumulation
|
Protokol om definitionen af "produkter med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde. Artikel 3 Den Europæiske unions Tidende L 127, 14.05.2011.
|
|
Mexico
|
Bilateral kumulation
|
Afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico den 23. marts 2000 EU-Tidende L 157, 30.06.2000. Bilag til afgørelse nr. 2/2000 truffet af Det Fælles Råd EF-Mexico den 23. marts 2000: Bilag III: Definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde. Artikel 3 EU-Tidende L 245, 29.09.2000.
|
|
|
|
|
Chile
|
Bilateral kumulation
|
Rådets afgørelse af 18. november 2002 om undertegnelse af og midlertidig anvendelse af visse bestemmelser i aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side.
Aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side. Bilag III: Definition af begrebet "produkter med oprindelsesstatus" og metoder for administrativt samarbejde. Artikel 3. EU-Tidende L 352, 30.12.2002.
Rådets afgørelse af 22. november 2004 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en tillægsprotokol til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union.
TILLÆGSPROTOKOL til aftalen om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Republikken Chile på den anden side for at tage hensyn til Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union EU-Tidende L 38, 10.02.2005.
|
|
|
|
|
Autonome præferentielle arrange-menter:
|
|
|
|
|
|
|
OCT/OLT-landene
|
Bilateral og fuld kumulation (EU-OLT-AVS)
|
Rådets afgørelse af 27. november 2001 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab ("associeringsafgørelse"). Bilag III. Artikel 6 EF-Tidende L 314/2001, 30.11.2001.
|
|
|
|
|
GSP-landene
|
Bilateral, regional og diagonal kumulation (EU-Norge-Schweiz)
Bilateral GSP-kumulation anvendes mellem Den Europæiske Union og det præference.-berettigede land; diagonal kumulation mellem Den Europæiske Union, Norge og Schweiz og det præference-berettigede land; regional kumulation anvendes mellem de præference-berettigede lande i en af de fire sammen-slutninger:
Sammenslutning I: Brunei, Cambodja, Filippinerne, Indonesien, Laos, Malaysia, Singapore, Thailand og Vietnam.
Sammenslutning II: Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Peru og Venezuela.
Sammenslutning III: Bangladesh, Bhutan, Indien, Maldiverne, Nepal, Pakistan og Sri Lanka.
Sammenslutning IV: Argentina, Brasilien, Paraguay og Uruguay.
Kumulation mellem landene i to af sammen-slutningerne, I og III, er mulig efter ansøgning herom hos Kommissionen artikel 86, stk. 5 og 6.
Den såkaldt udvidede kumulation "extended cumulation" gør det muligt, at et præference-berettiget land kan kumulere med et land, med hvilket Den Europæiske Union har en frihandelsaftale artikel 86, stk. 7, 8 og 9.
|
Kommissionens forordning (EU) nr. 1063/2010 af 18. november 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks. Artikel 84-88 EU-Tidende L 307, 23.11.2010.
|
|
|
|
|
Moldova
|
Bilateral kumulation
|
Kommissionens forordning (EU) nr. 1063/2010 af 18. november 2010 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks. Artikel 84-88 EU-Tidende L 307, 23.11.2010.
|
|
|
|
|
Ceuta og Melilla
|
Bilateral, diagonal og fuld kumulation
|
Rådets forordning (EF) nr. 82/2001 af 5. december 2000, artikel 3 og 4 EU-Tidende L 20, 20.01.2001; Liste over lande og den dato, fra hvilken kumulationen i enten fællesskabet eller Ceuta og Melilla kan anvendes EU-Tidende C 108, 04.05.2002.
|