EU har godkendt de tariferingsudtalelser og ændringer til FBHS, der blev vedtaget i oktober 2017 på 60. session i Komiteen for det Harmoniserede System under Verdenstoldorganisationen (WCO). Der henvises til EU-Tidende C 146 af 26. april 2018.

Tariferingsudtalelserne er beskrevet i bilaget og vil blive medtaget i den næste opdatering af vejledningen Tariferingsforordninger.

Tariferingsudtalelserne med illustrationer findes også på WCOs hjemmeside (på engelsk).

Ændringerne til FBHS medtages i den efterfølgende rettelse.

En bindende tariferingsoplysning (BTO) ophørte med at være gyldig fra den 26. april 2018, såfremt den ikke længere er i overensstemmelse med fortolkningen af toldnomenklaturen som følge af de omhandlede udtalelser. BTO'er, der påvirkes af disse foranstaltninger, kan dog fortsat benyttes i en periode på 6 måneder efter offentliggørelsen i EU-Tidende, såfremt der inden offentliggørelsen er indgået bindende og endelig kontrakt om køb (import) eller salg (eksport) af den pågældende vare.

 

 

Venlig hilsen

Tariferingscentret

 

Bilag

0406.10

Friskost, bestående af koncentreret, fermenteret skummetmælk (80 %), frugttilberedning (jordbær) (10 %), sukker (7,6 %), modificeret stivelse, jordbærfrø, koncentreret sort gulerodssaft, naturlige smagsstoffer, fortykningsmiddel, mineralkoncentrat fra mælk, koncentreret citronsaft og surhedsregulator. Den indeholder også de to kulturer Lactobacillus bulgaricus og Streptococcus thermophilus. Proteinindholdet i mejeridelen udgør 9,5 % (8,4 % i hele produktet). Under fremstillingen har produktet været udsat for et mildt “heat shock" og en kvark centrifuge er anvendt til at fjerne vallen. Desuden er en udjævningsproces anvendt til at forbedre konsistensen. Produktet er pakket til detailsalg i plastbeholder med nettoindhold på 160 g og består af to lag - det nederste lag er frugttilberedning, mens det øverste lag er i form af et hvidt mejeriprodukt.

Anvendelse af ATB 1 og 6

 

1515.90

Arakidonsyreolie (ARA), i form af gul eller orange-gul væske, der er flydende ved stuetemperatur, fremstillet ved fermentering med svampe (Mortierella Alpina) af råvarer så som glukose. Olien har følgende glyceridprofil: 95-98 % triglycerider og 2-5 % mono- og diglycerider. Sammensætningen af de vigtige fedtsyrer i varen består af flerumættede fedtsyrer såsom 40-45 % arakidonsyre og 0-15 % linolsyre.

Olien kan anvendes som ingrediens i fødevarer, dyrefoder, medicin eller kosmetik.

Anvendelse af ATB 1, 4 og 6.

 

2005.99

Stykker af røde og grønne peberfrugter fyldt med ost (fetaost og friskost), i lage bestående af solsikkeolie, hvidløg og krydderier. Varen har følgende sammensætning (i vægtprocent): solsikkeolie 40, ost 35 (17,5 feta ost og 17,5 friskost), peberfrugt (Capsicum frutescens) 24, hvidløg og krydderi. Varen er pakket i gennemsigtige plastbeholdere med nettovægt 200 g.

Anvendelse af ATB 1 og 6.

 

2614.00

Ilmenitmalm, i form af et sort eller mørkebrunt pulver, indeholdende ilmenit (> 90 %), magnetit (< 0.3 %), sulfat (< 0.1) og med en partikelstørrelse < 45 µm for 99.5 % af pulveret. Malmen har ikke undergået nogen kemisk proces, kun mekanisk eller fysisk behandling såsom formaling.

Varen anvendes som hjælpestof (weighing agent) til at forøge densiteten i offshore brøndboring.

Anvendelse af ATB 1.   

 

3002.15

Diagnosesæt til konstatering af zikavirus bestående af et enzymimmunanalyse (ELISA) testsæt, der giver et semikvantitativ in vitro analyse for menneskelig antistoffer af immunoglobin klasse IgM mod zikavirus i serum.

Produktet består af følgende komponenter:

 

Mikrobrøndeplader overtrukket med rekombinant non-structural protein (NS1) af zikavirus, i form af 12 striber af mikrobrønde, hver indeholdende 8 individuelle afbrækkelige brønde i en ramme;

Kalibrator (IgM, human);

Positiv kontrol (IgM, human);

Negativ kontrol (IgM, human);

Enzym conjugat peroxydase-mærket antihumant IgM (ged);

Prøvebuffer indeholdende IgG/RF-Absorbent (antihumant IgG antistofpræparat fra ged);

Vaskebuffer;

Kromogen/substrat opløsning TMB/H₂O₂;

Stoppeløsning 0.5 M svolvsyre;

Beskyttelsesfolie;

Test instruktion; og

Kvalitetskontrolscertifikat.

I første reaktionstrin inkuberes fortyndede patientprøver i brønden. I tilfælde af positive prøver vil især IgM (også IgA og IgG) antistoffer binde til antigenerne. For at konstatere de bundne antistoffer udføres en anden inkubation med enzym-mærket antihumant IgM (enzym conjugat), der katalyserer en farvereaktion.

Sættet er egnet til serodiagnostik af akut og tidligere zikavirus.

Anvendelse af ATB 1, 3 b) og 6.

Se også HSC tariferingsudtalelser i 3822 00.

3002.15

Diagnosesæt til konstatering af chikungunya virus bestående af et enzymimmunanalyse (ELISA) testsæt, der giver et semikvantitativ in vitro analyse for menneskelige antistoffer af immunoglobin klasse IgM mod chikungunya virus i serum eller plasma for diagnose af chikungunya feber og for differentialdiagnose af hæmoragisk feber.

Produktet består af følgende komponenter: 

1. Mikrobrøndeplader overtrukket med rekombinant chikungunya virus antigener, i form af 12 striber af mikrobrønde, hver indeholdende 8 individuelle afbrækkelige brønde i en ramme;
2. Kalibrator (IgM, human);
3. Positiv kontrol (IgM, human);
4. Negativ kontrol (IgM, human);
5. Enzym conjugat peroxydase-mærket antihumant IgM (ged);
6. Prøvebuffer indeholdende IgG/RF-Absorbent (antihumant IgG antistof præparat fra ged);
7. Vaskebuffer;
8. Kromogen/substrat opløsning TMB/H₂O₂;
9. Stoppeløsning 0.5 M svolvsyre;
10. Beskyttelsesfolie;
11. Test instruktion; og
12. Kvalitetskontrolscertifikat.

I første reaktionstrin inkuberes fortyndede patientprøver i brønden. I tilfælde af positive prøver vil især IgM (også IgA og IgG) antistoffer binde til antigenerne. For at konstatere de bundne antistoffer udføres en anden inkubation med enzym-mærket antihumant IgM (enzym conjugat), der katalyserer en farvereaktion.

Anvendelse af ATB 1, 3 b) og 6.

Se også HSC tariferingsudtalelser i 3822 00.

3004.90

Knogletransplantatserstatning, i granulat form, anbefalet til udfyldelse af defekte knogler og knogleopbygning i fx regenerativ tandpleje såsom implantater, parodontologi og genskabelse af kæbens alveolarkammen.

Varen består kun af hydroxyapatit, der er en kompositmaterial af uorganiske oprindelse fra en gruppe af calcium ortofosfater. Varen er pakket til detail salg.

Anvendelse af ATB 1 og 6.

3602.00

Tilberedte sprængstoffer, bestående af tæt, meget ren (ikke-porøs), hvide, højkvalitets granulater, indeholdende: ammoniumnitrat: min. 98 % (kvælstofindhold: min. 34 %), magnesiumnitrat 1,0-1,6 % og antændeligt materiale: max. 0,2 %

Varen er emulgeret i en inaktiv mineralolie og er tiltænkt anvendt som sprængstof.

Varen er pakket i sække á 1250 kg.

Anvendelse af ATB 1

3602.00

Tilberedte sprængstoffer, bestående af hvide, porøse granulater, indeholdende: ammoniumnitrat: min. 98 % (kvælstofindhold: min. 34 %), antændeligt materiale: max. 0,2 % og belægningsstof: max. 0,1 %. Varen er råvarer til fremstilling af ANFO (Ammonium Nitrate Fuel Oil), der er tiltænkt anvendt som sprængstof til civil anvendelse (minedrift eller entreprenørarbejde)

Varen er pakket i sække á 1250 kg.

Anvendelse af ATB 1

3808.93

Halvfabrikat til ukrudtsbekæmpelsesmidler, i form af en brun, klar til let sløret, vandig opløsning indeholdende paraquatdiklorid (N,N’dimethyl-4,4’-bipyridinium dichloride) (44,16 - 48,58 %), et brækmiddel (PP796 : max. 0,1 %) og farvestof. Varen kræver yderligere tilberedning for at opnå et brugsklar produkt.

Præparatet foreligger i tønder eller i løs vægt.

Anvendelse af ATB 1 (bestemmelse 1 a) til kapital 38) og 6.

                                    

3814.00

Organisk opløsning, der foreligger som en farveløs, klar, homogen væske uden faste urenheder, indeholdende: xylen (88,23 %), toluen (0,55 %), metyl isobutyl keton (7,68 %) og andre produkter (3,5 %). Det anvendes til "breeding mastics", grundere, maling, lak, klæbemidler osv. Den foreligger i tønder á 20 liter.

Anvendelse af ATB 1

 

3822.00

Diagnosesæt til konstatering af zikavirus bestående af en in vitro analyse basseret på kvantitativ bestemmelse af zikavirus RNA ved revers transkriptase efterfulgt af real-time polymerasekædereaktion (Polymerase Chain Reaction (RT-PCR)).

Produktet består af følgende komponenter:

1. PCR opløsning: primer, gensonde, TRIS-HCI
2. Taq blanding: Polymerase, dNTPs, MgCl2;
3. Buffer blanding: TRIS-HCl;
4. PCR opløsning CI: Primer, gensonde, TRIS-HCl;
5. Intern kontrol: Plasmid, TRIS-HCl;
6. Negativ kontrol : TRIS-HCl;
7. Standard A (2 x 10⁵ kopier/μL): Plasmid, TRIS-HCl, EDTA;
8. Fortynder: TRIS-HCl, EDTA
9. Vand: Deoxyribonuklease / Ribonuklease (DNase/RNase) frit vand; og
10. Brugsanvisning (manual).

Produktet skal anvendes med RNA prøver udtaget fra serum, plasma, urin, cerebrospinalvæsken (rygmarvsvæske) eller fostervand.RT-PCR metoden anvendes til at opforme patogen RNA. En termocyklus for RT-PCR er anvendt til at opformere og opdage fluorescens gensonden. Software beregner zikavirus RNA koncentrationen udtrykt i kopier/μL ud fra standardkurver genereret fra kvantitative standarder indeholdt i sættet.

Anvendelse af ATB 1 og 3 b).

Se også HSC tariferingsudtalelser i 3002 15.

3924.90

Brusesæt (rør, håndholdt bruser, brusehoved, rund sæbeholder, pakning med filter, krom slange, vandomskifter og alle nødvendige dele til brusesættets funktion) sammenpakket til detailsalg i samme emballage. Nogle af delene er fremstillet af plast og andre er fremstillet af metal. Plastbrusehovedet er karaktergivende for sættet.

Anvendelse af ATB 1, 3 b) og 6. 

4420.90

Bordstaffeli indeholdende en skuffe til opbevaring af tegne- og maleredskaber. Mål 10 cm i højde (sammenklappet) x 40 cm i brede x 38 cm i dybden. Den kan holde lærreder eller paneler op til 86 cm høje.

Anvendelse af ATB 1 og 6.

8303 00

Sikkerhedsboks, lavet af stål, designet til at beskytte værdigenstande, udstyret med programmerbar elektronisk tastaturlås og indikatorpanel samt mekanisk lås med nøgle for nødåbning. De eksterne dimensioner er 200 x 310 x 200 mm og de indre dimensioner er 198 x 308 x 140 mm (H x B x D). Sikkerhedsboksen vejer 4,5 kg, døren er 3 mm tyk og væggene er 1 mm tyk. En drejeknap på døren skyder to envejsbolte (20 mm tykke) på plads. Der er forborede huller i bunden og bagsiden for at fastgøre sikkerhedsboksen til gulvet eller væggen. Den er beregnet til brug i hjemmet og i erhvervslivet.

Anvendelse af ATB 1

8303.00        

Sikkerhedsboks fremstillet af stål, designet til at beskytte værdigenstande, udstyret med en programmerbar elektronisk tastaturlås og indikatorpanel samt en mekanisk lås med nøgle for nødåbning. De ydre dimensioner er 250 x 350 x 250 mm, og de indre dimensioner er 248 x 348 x 190 mm (H x B x D). Sikkerhedsboksen vejer 6 kg, døren er 3 mm tyk og væggene er 1 mm tyk. En drejeknap på fordøren skyder to envejsbolte (20 mm tykke) på plads. Der er forborede huller i bunden og bagsiden for at fastgøre sikkerhedsboksen til gulvet eller væggen. Det er beregnet til brug i hjemmet og i erhvervslivet.

Anvendelse af ATB 1

8479.89          

Håndholdt maskine, der bruges til at fjerne snavs og pletter på tøj, der er blevet fugtet. Maskinen indeholder et horn, der vibrerer ved ultralydshastighed, hvilket skaber mikrobobler. Disse boblers sprængkraft hjælper med at fjerne snavs og pletter.

Anvendelse af ATB 1 og 6

8509.80          

Håndholdt maskine, der drives af en lille elektrisk motor, bruges til at forvaske tøj for at fjerne pletter. Maskinen behandler pletterne med en kombination af vand og vaskemiddel efterfulgt af en duppe-handling. Dimensioner (B x D x H) 46 x 46 x 166 mm, vægt 200 g.

Anvendelse af ATB 1, bestemmelse 4 b) til kapitel 85 og 6

8541.29                                                                   

Isoleret gate bipolar transistor (IGBT) modul, (dimensioner:  62 mm x 106 mm x 36 mm) indeholdende 1 IGBT, 1 diode i modsat rettede forbindelser til transistorerne for at beskytte dem mod overbelastning ved returstrøm, når transistorerne slukkes, og flere elektroder. Disse komponenter er indbyrdes forbundne af aluminiumtråde og indesluttet i et plasthus.
Varens funktioner er: forstærkning, oscillation, frekvensomregning og afbrydning af elektrisk strøm. Varen regulerer strøm og spænding i høj effekt applikationer og er i stand til at håndtere høj strøm gennemstrømning. Driftspændingen er 1200 V, og strømstyrken er 400 A. Den kan bruges i forskellige applikationer, såsom belysning og opvarmning, bevægelseskontrolanvendelser, elektriske ventilatorer, styring af elektriske pumper mv.

Anvendelse af ATB 1 og 6.

8712.00

Cykelkomponenter, foreligger samtidig og ikke-samlet, egnet til samme cykelmodel, inkluderer ikke alle de dele, der er nødvendige for at samle en færdig cykel, med følgende konfiguration:

• Stel;
• Forgaffel;
• Styr;
• Bremsehåndtag;
• Styrstang (forbinder gaffel og styret);
• Håndtag;
• Komplet kranksæt;
• Gearskifter;
• Bremsemekanisme / bremser;
• Dele til krankleje (BB);
• Sadel;
• Sadelstang;
• Kædetandhjul.

Anvendelse af ATB 1 og 2 a).

8712.00                    

Cykelkomponenter, foreligger samtidig og ikke-samlet, egnet til samme cykelmodel, inkluderer ikke alle de dele, der er nødvendige for at samle en færdig cykel, med følgende konfiguration:

• Stel;
• Forgaffel;
• Styr;
• Styrestang (forbinder gaffel og styret);
• Bremser og gearhåndtag og kabler;
• Bremser;
• Krankarm/Pedalarm:
• Kranksæt;
• kædering;
• Kædering bolte;
• Kædeomskifter (Front derailleur);
• Sadelklamper.

Anvendelse af ATB 1 og 2 a).

8712.00

Cykelkomponenter, foreligger samtidig og ikke-samlet, egnet til samme cykelmodel, inkluderer ikke alle de dele, der er nødvendige for at samle en færdig cykel, med følgende konfiguration:

• Stel;
• Forgaffel;
• Styr;
• Styrstang (forbinder gaffel og styret);
• Bremsehåndtag og kabler.

Anvendelse af ATB 1 og 2 a).

9004.90        

Virtual reality headset (VR-headset) designet til at blive forbundet til og bruges med en bestemt type mobiltelefon. Varen ligner en beskyttelsesbrille og indeholder 

følgende hovedkomponenter:

- En intern central behandlingsenhed (CPU)
- Et par konvekse linser for at forstørre billedet af mobiltelefonens skærm
- Et fokushjul til at justere placeringen af ​​forstørrelseslinser
- En knap til at styre lydstyrken på en mobiltelefon
- To mikro-USB-stik til tilslutning af ekstern strømkilde og mobiltelefonen
- En accelerometersensor og en gyrosensor til at spore bevægelsen af ​​brugerens hoved
- En nærhedssensor til at tænde / slukke mobiltelefonens skærm - et berøringsfølsomt panel til at styre en mobiltelefon.

Varen er udstyret med en klapholder til at placere mobiltelefonen i og holde skærmen lige foran brugerens øjne. Når en bestemt applikation er installeret på mobiltelefonen, og mobiltelefonen er forbundet til headsettet, giver de indbyggede forstørrelseslinser brugeren mulighed for at se et stereoskopisk billede af mobiltelefonens skærm, der viser to, næsten ens billeder ved siden af hinanden. Desuden tillader det også at styre applikationen på mobiltelefonen ved at registrere bevægelser af brugerens hoved (vippe og dreje) i realtid og sende informationen over headsettets CPU til hovedkortet på mobiltelefon. Det berøringsfølsomme panel og kontroltasterne til headsettet kan også bruges til at styre brugen af ​​visse andre funktioner (f.eks. lydstyrke osv.) på mobiltelefonen

Anvendelse af ATB 1 og 6

9506.91

Sjippetov bestående af en fast kerne 5 mm PVC-ledning, ca. 3 m lang, der kan anvendes på enhver overflade (beton, fortov, træ, gulve osv.) med to håndtag af plast. Tovet fastgøres i en 90º vinkel. Sjippetovet er beregnet til at blive brugt til motion.

Anvendelse af ATB 1 og 6.

9620 00

Trådløs "selfie-stang" lavet af stål, med et håndtag, en afbryder og en oplader grænseflade i den ene ende og et monteringsbeslag i den anden ende. En smartphone kan monteres på i det justerbare beslag. Det kan parres med en smartphones operativsystem via en åben trådløs teknologi standard, fx Bluetooth®. Selvportrætbilleder tages ved at trykke på en knap på stangen. For at tage vidvinkelbilleder kan stokken udvides fra 25 til 102 cm, og beslaget kan roteres. Det kan også bruges med digitale kameraer.

Anvendelse af ATB 1 og 3 b).